周邦咸喜,
式歌且舞。
于时语语,
厥声载路。
注释
周邦:周朝的邦国,这里指周朝的繁荣景象。咸:全、都。式:发语词,无实义。歌:唱歌。且:并且。舞:跳舞。于时:在这个时候。语语:每一句话。厥:其,代词。声:声音。载路:充满道路。
译文
周朝的邦国都感到喜悦,人们唱歌跳舞。在这个时候,每一句话,声音都充满了道路。
赏析
杨冠卿的《崧高诗为九江赵使君寿》通过描绘周朝的繁荣景象,表达了对赵使君寿辰的祝贺。诗中的‘周邦咸喜,式歌且舞’一句,通过‘周邦’和‘咸喜’两个意象,展现了周朝的盛世景象,同时也传达了人们对美好生活的向往。‘于时语语,厥声载路’则通过‘语语’和‘声载路’两个意象,生动地描绘了人们欢庆的场面,使得整首诗充满了喜庆和欢乐的气氛。在手法上,诗人运用了夸张和比喻,使得诗歌的意境更加深远。在章法上,诗人以周朝的繁荣为背景,引出对赵使君的祝福,结构严谨,层次分明。在情感上,诗人表达了对赵使君的敬仰和祝福,同时也流露出对美好生活的向往。在语言风格上,诗人运用了平实的语言,却又不失文采,使得诗歌既易于理解,又具有艺术美感。