登彼公堂,
鸿飞戾止。
君子燕湑,
维其不已。
注释
词语:彼,指那个;鸿,大雁;戾,至;止,停歇;君子,指有德行的人;燕,宴饮;湑,通‘飨’,宴席;维,语助词;不已,不止。
译文
登上那座公堂,大雁飞翔至此停歇。君子们欢宴畅饮,其乐融融,不知疲倦。
赏析
《登彼公堂燕贡士》一诗,通过描绘贡士在公堂上宴饮的场景,表达了诗人对贡士才学的赞赏和对国家未来的美好祝愿。全诗结构紧凑,层次分明,语言简练而意境深远。
首句‘登彼公堂,鸿飞戾止’以鸿雁为意象,既描绘了公堂的庄严,又暗示了贡士的才学非凡。‘鸿飞戾止’四字,既形象又生动,展现了诗人对贡士才学的敬佩之情。‘君子燕湑,维其不已’一句,则将贡士的宴饮描绘得淋漓尽致,既表现了贡士们的欢愉,也暗示了国家未来的繁荣昌盛。
‘鸿飞戾止’一句,运用了比喻手法,将贡士比作鸿雁,寓意其才学非凡。‘君子燕湑’一句,则运用了借代手法,以‘燕湑’代指宴饮,既形象又生动。整首诗以简洁的语言,描绘了贡士宴饮的欢乐场景,表达了对国家未来的美好祝愿。
此诗在陈襄的创作序列中具有重要地位,充分展现了宋代诗歌的艺术特色,是宋代诗歌的佳作之一。