天非私曾、骞、孝己而外众人也(1),然而曾、骞、孝己独厚于孝之实而全于孝之名者,何也?以綦于礼义故也(2)。天非私齐、鲁之民而外秦人也,然而于父子之义、夫妇之别,不如齐、鲁之孝具、敬父者(3),何也?以秦人之从情性、安恣睢、慢于礼义故也(4),岂其性异矣哉?
注释
(1)曾、骞:指曾参(身)、闵子骞,都是孔子的学生,以孝著名。孝己:殷高宗的长子, 也以孝著名。“己”字《集解》作“已”,据宋浙本改,下同。
(2)綦(其):极。
(3)具:当为“共” 字之误。“共”通“恭”。“孝恭”承“父子之义”而言。父:当为“文”字之误。“文”指有礼节 (参见 (1).(8) 注(8))。“敬文”承“夫妇之别”而言。
(4)睢:《集解》作“雎”,据宋浙本改。