刘牧

宋朝李昉等

成应元事统云:“刘牧字子仁,常居南沙野中。乐山鸟之啼,爱风松之韵,植果种蔬,野人欺之,多伐树践囿。”牧曰:“我不负人,人何负我?“有一虎近其居作穴,见牧则摇尾,牧曰:“汝来护我也?”虎辄俯首。历数年,野人不敢侵。后牧卒,虎乃去。〔出《独异志》〕

注释



译文

〇刘牧   成应元事统说:刘牧,字子仁,平常住在南沙的荒野之中。他喜欢听山鸟的鸣叫,喜欢观赏风松的韵致。他种植瓜果蔬菜。野人欺负他,大多都来伐他的树,践踏他的菜园。他说:“我不欺负别人,别人为什么要欺负我呢?”有一只老虎在他的住处附近挖了个洞住下,见了他就摇尾。他问虎:“你是来保护我的吗?”虎就点头。经过多年,野人也不敢侵入。后来他死了,虎就离开了。   

更多精彩在「晓窗灯火」

支持名师朗诵、AI 讲解、背诵打卡、书法字体切换等丰富功能

打开晓窗灯火

微信搜索公众号「晓窗灯火」直达

« 王瑶姨虎 »